我可以把判決書翻拍上網公開嗎？

但司法院網站上查詢到的公開版本，都會把當事人的姓名、地址等個資做遮蔽或是以其他符號來代替，只會保留被告跟原告的姓名。這除了避免個資問題，也防止大眾在查詢判決時模糊焦點。

Q1：我收到的判決書正本，可以直接拍下來上傳到網路上嗎？

A1： 請不要這麼做！ 您收到的判決書正本，通常會包含您與對方詳細的個人資料，例如戶籍地址、送達代收地址，甚至可能還有身分證字號等。如果直接將這些內容翻拍上網公開，即使您是案件當事人，也可能因為未經他人同意而觸犯《個人資料保護法》，導致案件好不容易結束了，卻又因為個資問題再次捲入法律糾紛，那就得不償失了。

Q2：如果我真的很想分享判決結果，該怎麼做比較安全？

A2： 如果您希望分享判決結果，最安全且合法的方式是等待司法院公開的裁判書版本。司法院在公開判決書時，會對當事人的姓名、地址等個人資訊進行遮蔽，或以其他符號代替（例如用「ΟΟΟ」或代號），只會保留被告與原告的姓名。這樣做既能滿足大眾查詢判決的需求，又能保護相關人員的個資。您可以透過司法院的「裁判書查詢」系統找到這些經過處理的公開版本。

Q3：為什麼司法院公開的判決書會對個資進行遮蔽？這會影響我理解判決內容嗎？

A3： 司法院對公開判決書進行個資遮蔽，主要基於以下兩個考量：

1. 保護個人隱私： 避免當事人的敏感個資在網路世界中被不當利用或散播，符合《個人資料保護法》的精神。
2. 避免模糊焦點： 讓大眾在查詢判決時，能將注意力放在判決的法律爭點、事實認定和法理分析上，而非過度聚焦於當事人的個人資訊。

通常，個資遮蔽並不會影響您理解判決書的實質內容，因為關鍵的案情、爭點、法條適用和法院判斷的理由都會完整保留。

Q4：如果我真的必須在網路上提及判決書內容，有哪些資訊是絕對不能揭露的？

A4： 若您在極特殊情況下，必須在網路上討論或提及判決書內容，請務必避免揭露以下敏感資訊：

• 所有當事人的完整姓名（尤其是非您本人）
• 戶籍地址、通訊地址
• 電話號碼、身分證字號
• 其他任何足以直接識別個人身份的資訊

即使是提及您的自身案件，也建議僅限於案件的法律爭點或結果，盡量避免過度揭露自身的隱私資訊。最保險的做法，仍是引用司法院公開的裁判書，或尋求法律專業人士的建議。